عزز قيمة أطروحتك العلمية عزيزي الباحث وارتقي بها إلى مستوى احترافي من حيث دقة المصطلحات وجودة النص وصياغة العبارات، فمن خلال التدقيق اللغوي يُمكنك التغلب على كافة الأخطاء المحتملة التي تحتوى عليها الـ رسائل العلمية والتي تضعف المحتوى الكتابي وتؤدي إلى ركاكة المعلومات وتفقدها قيمتها.
لكل باحث يود طرح رسالته العلمية للماجستير أو الدكتوراه خالية تمامًا من الـ أخطاء النحوية والإملائية و المطبعية، يُمكنك الاعتماد عزيزي على أفضل الخبراء من المدققين الذين يمتلكون دراية كبيرة وعلم بكافة الضوابط والمعايير التي تقوم عليها عملية الـ تصحيح اللغوي، لتضمن محتوى متميز ورسالة علمية تحتوي على تعبيرات صحيحة.
تعريف التدقيق اللغوي
التدقيق اللغوي هو تحسين المحتوى الكتابي و الدراسات العلمية ورسائل الماجستير والدكتوراه والتأكد من صحتها من الناحية الإملائيه والصرفية، بالإضافة إلى حذف العبارات وتعديل صياغتها دون تغيير السياق والمعنى المراد إيصاله ودون أن يخرج المدقق عن إطار عمله.
التدقيق اللغوي لا يعد من التجارب البسيطة، بل إنه من الأعمال التي تتطلب تركيزًا كبيرًا واكتساب مهارات كثيرة تؤهل المدقق اللغوي للقيام بهذه المهمة على أكمل وجه، فيجب عليه أن يُعد لعمله مُسبقًا على أساس بعض الضوابط والمعايير التي تساعده على إنجاز تلك المهمة كما يجب أن يكون.
وتوجد الكثير من مواقع المعالجة والتدقيق الموجودة عبر الإنترنت، الـ أمر الذي يُسهل إتمام بحثك وخلوه من البيانات الخاطئة والمعلومات الركيكة، فيمكنك البحث عن أسماء المواقع المدققة ومنها موقع صخر على سبيل المثال، ولكن للعلم لا يمكنك الاعتماد عليها بشكل كلي.
أساسيات الاستمرار في عمل التدقيق اللغوي
► عملك كمدقق لغوي يتطلب منك العلم والدراية بكافة القواعد الـ لغوية والبلاغية، فضلًا عن اصرارك دائمًا لأن تكون مميزًا في مجالك، وهذا يأتي من إصرارك على اكتساب الكثير من المهارات التي تؤهلك لان تكون مدققًا لغويًا بارعًا في كيفية صياغة العبارات وتنسيقها واختيار المصطلحات التي تُفيد المحتوى الكتابي الذي تقوم بتدقيقه.
► يتوجب عليك كمُدقق أن تكون على علم بقواعد اللغه الأساسية وأن تستعين بالكتب التي تساعدك في إتمام عمليه تصحِيح مميزة ومثالية، إلى جانب إعطاء الـ عمل التركيز والانتباه الكافي الذي يلزم لاكتشاف الأخطاء بكل سهولة والعمل على معالجتها وفقًا للقواعد الموضوعة، والقيام بتنسيق العبارات وإعادة الصياغة دون الإخلال بالمعلومات.
► عملك بالتدقيق يتطلب منك مراجعة اللغه العربية الفُصحى أي الفصحى المتفق عليها في المعاجم، لذا يتطلب قيامك بعملية التدقيق أن تقوم بقراءة المحتوى بشكل تام لأول مرة وعدم التسرع في إصدار الأحكام، حيث يُمكنك قراءة الكلمات والعبارات بكل تركيز قبل الإقدام على حذف أي كلمة أو تغييرها.
► لا يتضمن مجال التدقيق اللغوي الناجح معالجة الخطأ الإملائى والصرفي فحسب، بل يجب أن يمتلك المدقق بشكل أساسي مقدار واسع من الثقافة في المجال الذي يختص بتدقيقه سواء كان سياسيًا، اقتصاديًا، شرعيًا، أو خاص بالمجالات العلمية، بالإضافة إلى الدراية بـ قواعد النحو العربي والعلامات الإعرابية، والمصروف والممنوع، وان يكون على علم بكيفية توظيف تلك الـ قواعد في الموضع المناسب لها.
الأخطاء الأكثر شيوعًا في الأبحاث العلمية
توجد الكثير من الأخطاء الشائعة في المحتوى المكتوب باللغه العربية، قد تكون اخطاء إملائية أو بلاغية أو نحوية، لذا فإن مهمة المدقق أن يعمل على تجنب تلك الاخطاء ومعالجتها، ليظهر البحث العلمي بالشكل اللائق الذي يجب أن يكون عليه، ويتمثل الخطأ البحثي الشائع فيما يلي:
♦ الخطأ النحوي الذي يتضمن علامات الإعراب الخاطئة، وكتابة الكلمه نحويًا بشكل خاطئ، وعدم حذف بعد الحروف التي يتوجب حذفها في الكلمة.
♦ التعثرات الإملائية وعدم التفرقة بين همزة الوصل وهمزة القطع، والفرق بين الهاء والتاء المربوطة، وكذلك حرف الياء والألف المقصورة.
♦ كما يقع الكثير من الباحثين في خطأ استخدام الألفاظ العامية ولا يراعون في كتابة محتواهم اللغه العربية الـ فُصحى، وكذلك لا يراعون استخدام المصطلحات والمفردات العلمية الصحيحة، وبالتالي تؤدي تلك الثغرات إلى ضعف المحتوى وركاكته.
مراحل القيام بمهمة التدقيق اللغوي
لإتمام عمليه تدقيق دقيقة ومثالية، لابد أن يمر المدقق ببعض الخطوات التي تؤهله لإتمام هذا العمل على نحو صحيح، وقد تختلف هذه الخطوات من مدقق إلى آخر، كما تختلف أيضًا وفقًا لنوع المحتوى المراد تدقيقه، وتتمثل تلك الخطوات فيما يلي:
أدوات التدقيق اللغوي
تجهيز كافة الأدوات اللازمة لإتمام التدقيق، والتي تتمثل في إعداد جهاز الحاسوب وتحضير المراجع والمصادر والمعاجم والقواميس.
اختيار مكان هادئ
يُساعد اختيار المكان الهادئ المصحح اللغوي على التركيز والانتباه لكل كلمة يعمل على تدقيقها، فلابد من اختيار مكان خالي من الضجيج، بحيث يعمل المصحح على اكتشاف الخطأ الإملائى والنحوي بكل سهولة.
قراءة المحتوى الكتابي بدقة
تتطلب وظيفة التصحيح اللغوي قراءه المحتوى بدقة، وإن هذه الخطوة تساعد المصحح على فهم مضمون المحتوى وكذلك فهم قصد الباحث والفكرة المراد توضيحها من خلال أطروحته العلمية، وكذلك التعرف على أسلوب الكاتب والمفردات التي يستخدمها.
معالجة المحتوى وتدقيقه
يبدأ المصحح في معالجة المحتوى الكتابي مستعينًا بالكتب والمراجع المتعلقة بمجال المحتوى، بحيث يقوم بقراءة كل فقرة وتحديد ما فيها من اخطاء، ومن ثم العمل على معالجتها وفقُا لقواعد اللغة.
مراجعة المحتوى الكتابي
عقب الانتهاء من خدمات تدقيق الـ نص المتمثلة في معالجته وسد ثغراته وتغيير المصطلحات الركيكة وتعديل الصياغة، يتم مراجعه المحتوى قبل تسليمه للعميل، لضمان أنه خالي من أي خطأ، وكذلك ضمان سلامة القصد وسلامة التنسيق.
أهمية التدقيق اللغوي
توجد فوائد عديدة للتدقيق والتي تتمثل في إزالته لكافة العقبات التي تضمنها الرسالة والتي تعيق فهمها وتعمل على التقليل من قيمتها العلمية، فمن خلاله يضمن الباحث بحثًا علميًا دقيقًا، وتتمثل أهمية المعالجة اللغويه فيما يلي:
دقة المحتوى وسلامة المعنى
يرفع التدقيق اللغوي من قيمة البحث العلمي ويقلل من ركاكته ويصل به إلى التميز والمثالية، إذ يضمن الباحث من خلاله سلامة ما يود توضيحه، بحيث تكون فكرة البحث واضحة، إذ يعالج التدقيق اللغوي المحتوى لغويا وبلاغيا مما يمنع إعاقة توصيل المعنى، فيعمل على محو علامات التشكيل الخاطئة وتركيبات الكلمات الغير سليمة والتي تُغير معنى العبارة بشكل كامل.
وضوح الدراسة وضمان التنسيق
يقوم المصحح بتدقيق البحث العلمي وفقًا للشروط الأكاديمية الرئيسية المُتبعة، إذ يلعب التدقيق اللغوي دورًا كبيرًا في تنسيق سياق العبارات والمحتوى، وبالتالي يضمن وضوح المقصود وعدم وقوع القارئ في الالتباس أثناء القراءة، مما يضمن توصيل المعلومة بشكل سلس وتوصيل الفكرة بكل سهولة.
إقرأ أيضا : التعقيب علي الدراسات السابقة
أساسيات تدقيق الأبحاث العلمية
يجب الاهتمام بعمل التدقيق اللغوي لرسائل الماجستير والبحث العلمي نظرًا لأهميته، ومن أهم أساسيات التدقيق اللغوي التي يجب الاعتماد عليها عند معالجة الأبحاث والأطروحات العلمية:
♦ التركيز والتأني وعدم التسرع في إصدار الأحكام، مع ضرورة الإلمام بالمعلومات ومعرفة المصطلحات العلمية المتعلقة بالمحتوى الكتابي.
♦ الدقة في كتابة المعلومات والمفردات المتعلقة بالموضوع والتأكد من صحتها وسلامة معناها بما يتوافق مع سياق العبارات ومعناها.
♦ عقب معالجة العبارات، لابد من تصفح المحتوى بأكمله وقراءته لأكثر من مرة، للتأكد من سلامته وسلامة الـ قواعد اللغوية والنحويه.
اعتمد على موقع موقع شركة سندك واغتنم ما يقدمه من خبرات على يد أفضل المتخصصين في مجال التدقيق اللغوي، إذ يمكنك طرح رسالتك العلمية خالية من الأخطاء تمامًا، فقط تواصل معنا عبر خدمة الواتساب.
